YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/10005
KARAR NO : 2011/14806
KARAR TARİHİ : 04.10.2011

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVACI-DAVALI :…
DAVALI-DAVACI :
DAVA TÜRÜ :Katkı Payı Alacağı-Maddi ve Manevi Tazmiat-Nafaka
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hükmün temyizen murafaa icrası suretiyle tetkiki istenilmekle duruşma için tayin olunan 4.10.2011 duruşmalı temyiz eden davalı-davacı … Avcı ile vekilleri gelmedi. Karşı taraf temyiz eden davacı-davalı … vekili Av. … geldi. Gelenin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacı-davalı kocanın tüm, davalı-davacı kadının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı-davalı başlangıçta fazlaya dair haklarını saklı tutarak 20.000 TL.’lik kısmi dava açmış, 21.5.2007 tarihli ıslah dilekçesiyle davasını ıslah ederek talep sonucunu arttırarak 70.000 TL. talep etmiştir. Buna göre ilk talep edilen kısma dava tarihinden aşan kısım için ise ıslah tarihinden geçerli olmak üzere yasal faize hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamıştır. Ancak bu husustaki yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanamsına karar verilmesi gerekmiştir. (1086 s.HUMK.’nun.m. 438/7)
SONUÇ:Yukarıda 2. bentte açıklanan nedenle temyize konu kararın birinci fıkrasının hüküm bölümünden çıkarılmasına, yerine “davacı-davalı … davasının kısmen kabulü ile 30.993,60 TL.’nin davalı-davacı … Kartaylı’dan tahsiliyle davacı-davalı …’a ödenmesine, alacağın 20.000 TL.’lik kısmına dava tarihi olan 22.6.2006 tarihinden, aşan kısmına ise ıslah tarihi olan 21.5.2007’den itibaren yasal faiz uygulanmasına” cümlelerinin yazılmasına, hükmün bu kısmının düzeltilmiş şekliyle, temyize konu diğer bölümlerin ise 1. bentte açıklanan nedenlerle ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın Aziz’e yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 73.90 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıran Sevgi’ye geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 04.10.2011 (Salı)