YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/1333
KARAR NO : 2013/17964
KARAR TARİHİ : 01.10.2013
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Davacı Kurum, iş kazası sonucu sürekli işgöremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelir ile yapılan ödemelerin 506 Sayılı Yasanın 26. maddesine göre davalı işverenden tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği biçimde davanın kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı Kurum avukatının, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davalı işverenin %75 oranındaki kusuru dikkate alınıp, Anayasa Mahkemesi iptal kararı çerçevesinde ileri sürülen ilk peşin değerli gelir ile geçici işgöremezlik ödeneği ve tedavi giderinden oluşan Kurum zararının talep gibi %75’inin tahsiline karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamaktadır.
Ancak, dava dilekçesinde, tarih belirtilmeksizin onay, sarf ve ödeme tarihlerinden itibaren yasal faiz talep edilmiş olmasına rağmen, bu husus gözetilmeksizin, hatalı değerlendirme ve belirleme ile yazılı biçimde yasal faize hükmedilmesi, usul ve yasaya aykırı görülmüştür.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesidelaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hüküm fıkrasının, harcı düzenleyen hükme kadar olan kısmının tamamen silinerek yerine “7.912,51 TL ilk peşin değerli gelirin onay tarihinden, 434,01 TL geçici işgöremezlik ödeneği ödeme tarihlerinden, 398,03 TL tedavi giderinin ise sarf tarihlerinden işleyecek yasal faizleriyle birlikte davalıdan tahsili ile davacı Kuruma verilmesine” hükümlerinin yazılmasına, kısa kararın da bu şekilde düzeltilmesine ve kararın düzeltilmiş bu biçimiyle ONANMASINA, 01.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.