YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1182
KARAR NO : 2017/3974
KARAR TARİHİ : 15.11.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM :TCK’nun 25/1, CMK’nun 223/2-d maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına,
Beraat.

01.04.2014 tarihli duruşmada suça sürüklenen çocuk … hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan eden mağdur …’in katılan sıfatı ve verilen hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, vekilinin mağdur … adına bulunduğu temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesine göre REDDİNE karar verilerek, temyiz incelemesi katılanlar … ve … vekilinin temyiz istemi üzerine suça sürüklenen çocuk …’ın maktul Suat’a yönelik kasten öldürme suçundan verilen beraat hükmü yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
1-) Suça sürüklenen çocuk …’ın mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçundan açılan kamu davası ile ilgili bir hüküm verilmesi mümkün görülmüş, gerekçeli karar başlığında maktulün kimlik bilgilerinin bulunmaması hususu mahallinde tamamlanabilir bir yazım eksikliği olarak değerlendirilmiştir.
2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk … maktul … yönelik eylemini meşru savunma sınırları içerisinde gerçekleştirdiği gerekçesi gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar … ve … vekilinin eksik incelemeye, yasal savunma koşullarının oluşmadığına, vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
TCK’nun 25/1. ve CMK.nun 223/2-d maddesi uyarınca sanığın beraatine karar verilmesi yanında, ceza verilmesine yer olmadığına da hükmedilmiş olması yasaya aykırı ise de; bu hususun yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği görülmekle, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasındaki “ceza verilmesine yer olmadığına” ibaresinin çıkarılması suretiyle DÜZELTİLEN hükmün, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 15/11/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.