YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/3146
KARAR NO : 2017/15697
KARAR TARİHİ : 29.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan İzmir 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 30.05.2011 tarih, 2011/267 Esas, 2011/404 sayılı kararında; sanığın TCK’nin 116/2, 62. maddeleri ve TCK’nin 142/1-b, 168, 62. maddeleri gereğince ayrı ayrı 5 ay ve 10 ay hapis cezalarıyla cezalandırıldığı, cezalarının TCK’nin 50/1-f maddesi gereğince 3 ay ve 5 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrildiği, adli sicil kaydından aynı mahkemenin 08.10.2012 tarihinde kesinleşen ek kararıyla 3 ay hapis ve 5 ay hapis cezaları olarak infazına karar verildiğinin anlaşıldığı, ilamların 25.09.2014 tarihinde yerine getirildiği, mahkemenin kararında İzmir 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/267 Esas, 2011/404 sayılı 08.10.2012 tarihinde kesinleşen hırsızlık suçundan yerine getirilen 5 ay hapis cezası ilamını tekerrüre esas aldığı anlaşılmakla; tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiş ve yine, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA; 29.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.