YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/2498
KARAR NO : 2017/7688
KARAR TARİHİ : 29.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalılar … ve diğerleri aleyhine 29/03/2007 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/10/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ve davalı … tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Davalı …, tazminat davası devam ederken, 10/04/2014 tarihinde vesayet altına alınmış olup adı geçen davalıya Türk Medeni Kanunu’nun 407. maddesi uyarınca eşinin vasi tayin edildiği, ancak mahkeme kararının vesayet altında olan davalı … tarafından cezaevinden gönderilen 15/07/2015 tarihli dilekçe ile temyiz edildiği anlaşılmaktadır. Şu durumda, vasiye; “kanuni süre içinde mahkeme hükmünü ayrıca temyiz edebileceği, bu süre içinde temyiz hakkını kullanmadığı takdirde kısıtlı tarafından yapılmış olan temyize icazet vermiş (kabul etmiş) sayılacağı, temyizi kabul etmiyorsa bunu açıkça bildirmesi gerektiği” kaydını içerir biçimde tebligat çıkarılmalı ve sonucuna göre işlem yapılması için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın gösterilen şekilde eksikliğin giderilmesi için mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 29/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.