YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/27147
KARAR NO : 2015/13931
KARAR TARİHİ : 29.06.2015
MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma ve Ziynet Alacağı
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı-karşı davacı kadın tarafından tazminat ve nafaka miktarları ile ziynet alacağı yönünden; davacı-karşı davalı erkek tarafından ise katılma yoluyla kusur belirlemesi, kadın lehine hükmedilen tazminatlar ve nafakalar yönünden; temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Davacı-davalı erkeğin katılma yoluyla temyiz talebinin incelenmesinde;
Hükmün davalı-davacı kadın tarafından temyizine ilişkin dilekçe davacı-davalıya 09.09.2014 tarihinde tebliğ edilmiş; davacı-davalı yasada öngörülen on günlük süre (HUMK.md.433/2) geçtikten sonra, 23.09.2014 tarihli temyize cevap dilekçesinde hükme ilişkin itirazlarını bildirerek katılma yoluyla temyiz isteğinde bulunduğundan; davacı-davalı erkeğin süresinde olmayan katılma yoluyla temyiz talebinin reddine karar verilmesi gerekmiştir.
2-Davalı-davacı kadının temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
a-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
b-Davalı-davacı kadın, karşı dava dilekçesinde taraflara düğünde takılan ziynetler ile müşterek çocukların doğumunda ve sünnetlerinde takılan altınları da talep etmiştir. Hakimin davayı aydınlatma ödevi (HMK.md.31/1) gereğince, davalı-davacı kadına bu isteminin açıklattırılması, düğünde takılan ziynetlerin hangileri olduğunun tespiti ile dosyadaki deliller ve görev hususu da değerlendirilerek bir karar verilmesi gerekirken, bu hususlar nazara alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması doğru bulunmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2/b bendinde gösterilen sebeple ziynetler yönünden BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 2/a bendinde gösterilen sebeple ONANMASINA, davacı-davalının katılma yoluyla temyiz dilekçesinin yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple REDDİNE, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 15.06.2015 (Pzt.)