YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/24506
KARAR NO : 2015/3615
KARAR TARİHİ : 03.03.2015

… adına Av. … ile … adına Av. … arasındaki dava hakkında … 3. İş Mahkemesi’nden verilen 30.04.2014 gün ve 2013/2002-2014/633 sayılı hükmün temyiz yolu ile incelenmesi davalı Kurum avukatı tarafından istenilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü :
1-Davacının yurtdışı hizmetlerini borçlanmaya ilişkin başvurusunun reddine ilişkin Kurum yazısının davacıya tebliğ tarihi Kurum’dan sorulup cevabi yazı;
2-Davacının yurtdışındaki çalışmalarını gösterir belge dosya içinde bulunmamakta olup, ilgili ülke kurumunca düzenlenmiş yurtdışı çalışmalara ilişkin TR – 4 belgesi getirtilip tercümesi ile birlikte dosyaya konulduktan sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, bu eksiklikler giderilip dosya geldikten sonra temyiz itirazlarının incelenmesine, 03.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.