YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/20537
KARAR NO : 2018/589
KARAR TARİHİ : 22.01.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Üst Cumhuriyet savcısının 28.05.2015 tarihli temyiz talebi içeriğinden sanık hakkında sadece mağdur …’ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz edildiği anlaşılmakla; bu hüküm ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde;
1) Yaşı küçük mağdur …’ya vekil atanmadan yargılamaya devam edilmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 234/2. maddesine aykırı davranılması,
2) Mağdurun annesi …’nun, tanıklar … ve …’in soruşturma aşamasındaki ifadeleri ile uyumlu doktor raporu uyarınca sanığın üzerine atılı suçu işlediği sabit olduğu halde, mağdur … ve tanıkların yargılama aşamasında sanığı suçtan kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek, sanığın mahkumiyeti yerine, yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.