YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/665
KARAR NO : 2017/2994
KARAR TARİHİ : 06.04.2017

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, rücuen tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Mahkemece, gerekçeli kararda bilirkişi raporuna göre davanın reddine karar verilmesi gerektiği belirtilmiş ise de, hüküm fıkrasında bilirkişi raporunda yapılan hesaba göre kurum zararının kabulüne karar verildiği anlaşılmakla, dosya kapsamı da incelendiğinde gerekçeli kararda davanın reddine karar verilmesi gerektiğinin maddi hataya dayandığı anlaşılmaktadır. Ayrıca somut davada, davalının %70 oranındaki kusuruna dayalı olarak kurumun rücu hakkı bulunduğunun kabulü ile usul ve yasaya uygun olan hesap raporu hükme esas alınmış, fakat tutarlarda maddi hata yapılarak karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesinin yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: 1-Hükmün gerekçesinde yer alan “usul ve yasaya uygun olduğu kanaatine varılan bilirkişinin düzenlediği rapora göre davanın…” kelimelerinden sonra gelen “reddine” kelimesinin silinerek “kabulüne” kelimesinin yazılmasına,
2-Hükmün a bendindeki “62.427,11” rakamlarının silinerek yerine “53.728,03” rakamlarının yazılmasına,
3-Hükmün b bendindeki “731,87” rakamlarının silinerek yerine “2.049,24” rakamlarının yazılmasına,
4-Hükmün c bendindeki “4.100,61” rakamlarının silinerek yerine “11.481,71” rakamlarının yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.