YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/13521
KARAR NO : 2017/16852
KARAR TARİHİ : 18.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması sureti ile mahkumiyet

Mahalli mahkemece, verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Dosya içerisinde denetime imkan sağlayacak şekilde, iddianame, sanık ile mağdur beyanları, mağdurun ve varsa sanığın yaralanmasına ilişkin adli raporları da içerir şekilde soruşturma aşamasına ilişkin evraklar bulundurulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kardeş olan sanık ile mağdur arasında yaşanan kavgada, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı araştırılarak, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 18/12/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.