YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/23220
KARAR NO : 2017/13951
KARAR TARİHİ : 15.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
5237 sayılı TCK’nın 51/1. maddesine göre sanığın işlediği suçtan dolayı iki yıl veya daha az süreyle hapis cezasına mahkûm edilmesi durumunda, daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmemiş olması ve suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması durumunda 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi gereğince cezasının ertelenebileceği, ancak somut olayda sanığın suç tarihi itibarıyla daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2004/1765 Esas ve 2005/2093 Karar sayılı ilamı nedeniyle 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmiş olması ve kararın 05.09.2009 tarihinde infaz edilmiş olması karşısında; hapis cezalarının ertelenme şartlarının oluşmadığı gözetilmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.