YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/2810
KARAR NO : 2017/11722
KARAR TARİHİ : 28.09.2017

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Nüfusta Adın Değiştirilmesi İstemli

Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.

KARAR

Mahkemece, davacı tarafından açılan adın haklı sebeplerle değiştirilmesine ilişkin davanın kabulüne dair verilen karar davacı tarafından adının değiştirilmesi isteminden vazgeçtiğini ve davasından feragat ettiği gerekçesiyle temyiz edilmiştir.
Davadan feragat, 6100 sayılı HMK’nun 307. maddesinde davacının talep sonucundan kısmen ya da tamamen vazgeçmesi şeklinde tanımlanmış; 310. ve 311. maddelerine göre de hükmün kesinleşmesine kadar davadan feragatın mümkün olduğu ve davadan feragatin kesin hükmün sonuçlarını doğuracağı hükme bağlandığından; mahkemece, bir karar verilip, davadan el çekildikten sonra temyiz aşamasında davacı tarafından davadan feragat edildiğine ve bu aşamada feragat hakkında karar verme yetkisinin mahalli mahkemeye ait bulunduğuna göre, 30.11.2015 tarihli davadan feragate ilişkin dilekçenin davacıya ait olup olmadığının tespitiyle sonucuna göre bir karar verilmek üzere kararın bozulması gerekmektedir.
SONUÇ : Açıklanan nedenle, davacının davadan feragati ile ilgili değerlendirme yapılıp karar verilmek üzere yerel mahkeme kararının 6100 sayılı HMKnun Geçici 3. maddesinin yollamasıyla 1086 sayılı HUMKnun 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, taraflarca HUMKnun 440/I maddesi gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine ve peşin harcın istek halinde temyiz edene iadesine 28.09.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.