YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/14030
KARAR NO : 2017/14220
KARAR TARİHİ : 19.10.2017

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dosyanın incelenmesinde; Dairemizin 03.04.2017 tarih ve 2015/17103 esas, 2017/4452 karar sayılı ilamıyla; dava konusu 27/07/2014 tarihli yangın olayına ilişkin (davalı vekilinin temyiz dilekçesinde belirtmiş olduğu) …Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2014/441 soruşturma (esas), 2014/326 karar sayılı dosyasının gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar verildiği, ancak yerel mahkemece gönderilen …Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2014/441 soruşturma (esas), 2014/326 karar sayılı dosyasının iş bu davanın konusu ve tarafları ile ilgisi olmadığı anlaşılmıştır.
Dosyanın bu kez tetkikinde, (Dairemizin 2015/17100 sayılı dosyasından anlaşıldığı üzere) dava konusu yangın olayına ilişkin olarak …Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/203 Esas 2015/36 Karar sayılı dosyası ile ceza davası açıldığı tespit edilmiş olup; o halde mahkemece, …Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/203 Esas 2015/36 Karar sayılı dava dosyasının aslının veya tüm belgelerin onaylı suretinin, dosya içerisine konularak temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 19.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.