YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/22709
KARAR NO : 2017/11205
KARAR TARİHİ : 05.10.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanığın mükerrirlik uygulamasına esas alınan Kadıköy 5. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/1089 Esas ve 2007/837 Karar sayılı kararıyla hırsızlık suçundan verilen ve 14/12/2007 tarihinde kesinleşen ilamında, TCK’nın 58. maddesinin tatbik edildiğinin ve sanığın bu ilam nedeniyle 2. kez mükerrir olduğunun anlaşılması karşısında, sanığın ikinci kez mükerrir olduğunun ve 5275 sayılı Yasa’nın 108/3. maddesi uyarınca ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması nedeniyle sanığın koşullu salıvermeden yararlanamayacağı hususunun karar yerinde belirtilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Tekerrüre esas alınan ilamın mahkemesinin Kadıköy 5. Asliye Ceza Mahkemesi yerine Beykoz Asliye Ceza Mahkemesi olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara ve hakimin takdirine göre, sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.