YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/819
KARAR NO : 2017/13260
KARAR TARİHİ : 21.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
ŞİKAYETÇİ : …
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve suça sürüklenen çocukların cezalandırılmasını isteyen … vekiline davaya katılmak isteyip istemediği sorulup, buna göre bir işlem yapılması gerektiği gözetilmemiş ise de, kanun yolu başvurusundan davaya katılma iradesinin açıkça anlaşılması karşısında, CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca, şikayetçi …’in kamu davasına katılan, vekilinin de katılan vekili olarak kabul edilerek dosya görüşüldü:
1-Katılan … vekilinin, yaralama suçunun vasfına yönelik bulunmayan temyiz istemi ile suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin, yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Kasten yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin, tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
2-Hakaret suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyizin incelenmesinde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
a-Zamanaşımının son kesme nedeni olan, savunmaların alındığı tarihe göre, 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuklar …, …, … ve … hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e, 2 maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık olağan dava zamanaşımının temyiz süreci içinde gerçekleştiği,
Anlaşıldığından, katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde bulunmamakla, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak, KAMU DAVALARININ DÜŞMESİNE,
b-Suça sürüklenen çocuk … hakkındaki hükmün incelenmesine gelince;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Eyleme ve yükletilen suça yönelik, katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 21/11/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.