YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/1295
KARAR NO : 2014/2544
KARAR TARİHİ : 18.02.2014
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan Kurum ve …. … … Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
…Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı … … ve … Hizmetleri Ltd. Şti.’nin tüm, davalı …’nun aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
2- Dava, davacının davalıya işverene ait işyerinde …/02/2004-…/…/2005 tarihleri arasında geçen ve davalı …’ya eksik bildirilen hizmetinin tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, “Davacının, davalı … … … Hizmetleri Ltd. Şirketi nezdinde sigortasız geçen …/02/2004 – …/03/2005 tarihleri arasındaki çalışmasının sigortalı sayılmasının tespitine” diğer bir anlatımla davanın kısmen kabulüne karar verildiğinden davalı … yararına da maktu vekalet ücreti olarak …200.00.- TL vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken bu hususun gözardı edilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 Sayılı HMK’nun 370/…maddesi gereğince hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasına bir bend olarak “Hüküm tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre, vekil ile temsil edilen davalı … yararına …200.00.TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı …’na verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin eklenmesine ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden … … …. Hiz. Tic. Ltd. Şti.’ne yükletilmesine, …/02/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.