YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/6064
KARAR NO : 2017/11869
KARAR TARİHİ : 20.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı… A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, 07/07/2011 tarihinde müvekkili…sevk ve idaresindeki aracı ile yanında karısı … bulunduğu halde seyir haldeyken davalı …’ın kullandığı aracın kazaya sebebiyet vermesi üzerine müvekkilinin eşi ve diğer davalıların murisi …’in vefat ettiği müvekkili …’in olayda ağır yaralandığını, … için fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla ağır yaralanmasından dolayı şimdilik 5.000,00 TL maluliyet tazminatı, 2.000,00 TL, destekten yoksun kalma tazminatı olmak üzere toplam 7.000,00 TL maddi tazminat, eş için 15.000,00 TL ve 2 çocuk için 10.000,00 TL manevi tazminat talep ettiklerini, müvekkilleri … bakımından talep olunan maddi tazminatların kaza tarihinden itibaren işleyecek en … reeskont faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini, talep olunan manevi tazminatların davalı …’dan kaza tarihinden itibaren en … reeskont faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 31.10.2014 tarihli ıslah dilekçesiyle maddi tazminat talebini toplam 14.903,57 TL olarak belirlemiştir.
Davalı vekili ve davalı vasisi, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile; davacılardan … için 14.903,57.TL’nin davalı …’dan 7.000,00 TL’sine kaza tarihi olan 07/07/2011 tarihinden itibaren bakiye 7.903,57 TL’ye dava tarihi olan 13/12/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile beraber, … A.Ş yönünden ise 7.000,00 TL’sine kaza tarihi olan 07/07/2011 tarihinden itibaren bakiye 7.903,57 TL’ye ıslah tarihi olan 31/10/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile beraber (poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere) müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, davacı … için 7.000,00 TL, davacılar … ve … için ise ayrı ayrı 3.500,00’er TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 07/07/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak alınarak davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı… A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı …AŞ vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 524,06 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı …AŞ’den alınmasına 20/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.