YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/7760
KARAR NO : 2017/20242
KARAR TARİHİ : 07.12.2017

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (İŞ) MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı ile fazla mesai ücreti, hafta tatili ücreti, yıllık izin ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, davacının 12.01.2002 tarihinden iş akdinin haklı nedenle sona erdiği 21.07.2014 tarihine kadar davalı şirkete ait işyerinde aralıksız olarak istihdam edildiğini, akaryakıt istasyonunda pompacı olarak çalıştığını, petrolün yıkılmasından sonra inşaatında ve 2014 Haziran ayından itibaren şirkete ait otelde istihdam edildiğini ve davalı şirketin çeşitli işlerinde çalıştırıldığını ileri sürerek, kıdem tazminatı, fazla mesai ücreti, ulusal bayram genel tatil ücreti, hafta tatili ücreti ve yıllık izin ücreti alacaklarının davalıdan tahsilini istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davacının talep ettiği alacakların tamamının zamanaşımına uğradığını, davacının iş akdini haklı nedenle fesih ettiğini belirtmesine rağmen bu hususun doğru olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davacının iş sözleşmesini fesihte haklı olduğu gerekçesiyle, davanın kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Davacı işçinin hafta tatili ücretine hak kazanıp kazanmadığı hususu taraflar arasında uyuşmazlık konusudur.
4857 sayılı İş Kanunu’nun 46. maddesinde, işçinin tatil gününden önce aynı Yasanın 63. maddesine göre belirlenmiş olan iş günlerinde çalışmış olması koşuluyla, yedi günlük zaman dilimi içinde yirmi dört saat dinlenme hakkının bulunduğu belirtilmiş, işçinin hafta tatili gününde çalışma karşılığı olmaksızın bir günlük ücrete hak kazanacağı da 46. maddenin ikinci fıkrasında hüküm altına alınmıştır.
Hafta tatili izni kesintisiz en az yirmi dört saattir. Bunun altında bir süre haftalık izin verilmesi durumunda, usulüne uygun şekilde hafta tatili izni kullandığından söz edilemez. Hafta tatili bölünerek kullandırılamaz. Buna göre hafta tatilinin yirmi dört saatten az olarak kullandırılması halinde hafta tatili hiç kullandırılmamış sayılır.
Somut uyuşmazlıkta; dava dilekçesinde, davacının pompacı olarak çift vardiya sistemi ile (07.00-19.00/19.00-07.00) çalıştığı ve iki haftada bir gün vardiya değişimlerinde 24 saat nöbet tuttuktan sonra 24 saat dinlendiği beyan edilmiş, hükme dayanak bilirkişi raporunda ise davacının pompacı olarak çalıştığı dönemlerde hafta tatili kullanmadığı kabulüyle hesaplama yapılmıştır.
Dosyadaki bilgi ve belgeler ile tanık anlatımlarından, davacının pompacı olarak çalıştığı dönemde iki haftada bir gün 24 saat hafta tatili izni kullandığı anlaşılmaktadır. Esasen bu durum Mahkemenin de kabulünde olup, kararın gerekçesinde “… davacının pompacı olarak çalıştığı dönemde 1 hafta 7 gün çalışıp, diğer hafta bir gün izin kullandığı…” şeklinde açıklama yapıldığı görülmüştür.
Mahkemece, hatalı bilirkişi raporu esas alınarak ve hüküm ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılarak karar verilmesi 6100 sayılı HMK’nın 298/2. maddesine aykırıdır.
3-Fazla çalışma ücretlerinin hesabı konusunda da taraflar arasında uyuşmazlık bulunmaktadır.
Somut uyuşmazlıkta, davacı işçi fazla çalışma ücreti ile birlikte hafta tatil ücreti de talep etmiştir. Yukarıda açıklandığı üzere davacı pompacı olarak çalıştığı dönemde iki haftada bir gün hafta tatili kullandığından; hafta tatili kullandığı haftalar bakımından 6 gün, kullanmadığı haftalar bakımından ise 7 gün üzerinden fazla mesai ücreti hesaplatılmalı, ancak hafta tatil ücreti ayrıca hüküm altına alındığı için bu çalışmaya denk gelen güne ait sadece 7,5 saati aşan süre fazla mesai hesabında dikkate alınmalıdır. Mahkemece, bu olguları dikkate almaksızın mükerrer tahsile yol açacak şekilde hesaplama yapan bilirkişi raporuna itibar edilerek hüküm kurulması isabetsiz olup, bozmayı gerektirmiştir.
F) SONUÇ:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 07.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.