YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/25327
KARAR NO : 2017/15038
KARAR TARİHİ : 29.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanıklar … ve … hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Doğrudan tayin edilen adli para cezalarının miktarı itibarıyla hüküm tarihinde yürürlükte bulunan ve 14.04.2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a 6217 sayılı Yasa ile eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, sanıklar … ve …’ın temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II- Sanıklar … ve … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
1-Sanıklar hakkında Şarkışla Cumhuriyet Başsavcılığınca suça konu çekin sahte olarak keşide edilmesi nedeniyle resmi evrakta sahtecilik suçundan soruşturma yürütüldüğü, bu soruşturmanın Sarkışla Cumhuriyet Başsavcılığının 2012/661 sırasında kayıtlı olduğunun dosya kapsamından anlaşıldığı, sanıklar hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan yürütülen soruşturma sonucunda haklarında kamu davası açılıp açılmadığı araştırılarak açılmış ise kamu davası dosyasının onaylı örneklerinin bu dosya içerisine getirtilmesi, açılmamış ise Sarkışla Cumhuriyet Başsavcılığının 2012/661 soruşturma sayılı dosyasının onaylı örneklerinin bu dosya içerisine getirtilip delillerin birlikte değerlendirilerek sanıkların hukuki durumunun takdiri, gerekirken eksik kovuşturma ile mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule görede,
2- T.C. Anayasa Mahkemesi’nin, TCK’nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
3-Yargılama gideri olarak hesaplanan 21,00 TL’nin, ayrı ayrı tahsiline karar verilmesi gerekirken kanun metninde yazılı olmamasına rağmen 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine aykırı olarak eşit olarak tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’ın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkının gözetilmesine, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 29.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.