YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2640
KARAR NO : 2017/15267
KARAR TARİHİ : 23.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın, sanığın babasının evinde kiracı olduğu ve kira borcu meselesi nedeniyle aralarında husumet bulunduğu, olay günü sanığın katılanın telefon numarasını isteme meselesi ile başlayan tartışmanın kavgaya dönmesi neticesinde, karşılıklı birbirlerine fiziki müdahalede bulunduklarının dosya kapsamından anlaşıldığı, katılanın sağ el 5. parmağında hafif (1.) derecede kırık oluşacak şekilde yaralandığı, olay tarihli Şevket Yılmaz Eğitim ve Araştırma Hastanesi raporu ile Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 03.07.2014 tarihli raporunun bu hususu doğruladığı anlaşılmakla, sanığa yüklenen suçun sübut bulduğu gözetilmeksizin yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.