YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/11704
KARAR NO : 2017/8572
KARAR TARİHİ : 08.11.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususuna hükümde yer verilmemek suretiyle TCK’nın 52/4. maddesine aykırı davranılması,
2-Sanık hakkında kurulan hükümde “sanığın kişilik özellikleri gözetilerek takdiren CMK’nın 231/5-6 maddesinin uygulanmasına yer olmadığını” karar verilmiş ise de, dosya kapsamına göre sanığın sabıkasız olduğu, ayrıca TCK’nın 62 maddesinin uygulanması gerekçesi olarak “sanığın duruşmadaki hali ve samimi beyanlarının lehine indirim nedeni kabul edildiğinin” belirtildiği, sanık hakkında dosyaya yansıyan başkaca olumsuz bir durumun da bulunmadığı gözetildiğinde, dosya kapsamıyla uyuşmayan ve yeterli olmayan gerekçe ile sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.