YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/86
KARAR NO : 2017/11754
KARAR TARİHİ : 23.10.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde kasten silahla ateş etme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında TCK.nun 58. maddesi uygulanırken hükmolunan cezanın 2. kez mükerrirlere özgü infaz rejimi ile çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
I- Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça konu eşyanın müsaderesine, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ve takdiri indirime hükmedilirken uygulanan yasa maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6. madde ve fıkrasına aykırı davranılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, ilgili kısımlara uygulama maddesi olarak sırasıyla “TCK.nun 54. maddesi, TCK.nun 58 maddesi ve TCK.nun 62/1. maddesi gereğince” ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II- Sanık hakkında genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın av tüfeğiyle havaya doğru ateş etme şeklinde gerçekleşen kesintisiz eyleminin, tek suç oluşturacağı ve zincirleme suç koşullarının gerçekleşmediği gözetilmeden TCK.nun 43. maddesi uyarınca cezanın arttırılması suretiyle fazla ceza tayini yasaya aykırı,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 23.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.