YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17873
KARAR NO : 2017/10837
KARAR TARİHİ : 26.10.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine uygun şekilde işyeri dokunulmazlığını bozma suçunun oluştuğu kabul edildiği halde uygulama maddesinin TCK’nın 116/2 yerine, 116/1 yazılması ve suçun adının konut dokunulmazlığının ihlali olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiş, 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Hırsızlık, işyeri dokunulmalığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan ilk hükümde, sanık hakkında TCK’nın 58. maddesi uygulanmadığı ve ilk hükmün sadece sanık tarafından temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında, sanık yararına kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeyerek, TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına karar verilerek 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, aynı Kanun’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hırsızlık, işyeri dokunulmalığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerden 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılmasına karar verilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.