YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/6220
KARAR NO : 2017/16429
KARAR TARİHİ : 23.10.2017

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı ile dahili davalılardan … avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1-Gerekçeli karar başlığında dahili davalılardan … … Temizlik İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti. nin ticari ünvanının yanı sıra ” Muhasebe Müdürlüğü ” şeklindeki yazımın mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
2- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı ile dahili davalı … … Temizlik İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti. nin aşağıdaki bentlerin dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
3- 6100 sayılı HMK ve yargılama hukukumuzda zorunlu dava arkadaşlığı dışında, dava dilekçesinde usulüne uygun şekilde davalı gösterilmeyen gerçek yada tüzel kişinin dahili dava yolu ile davaya dahil edilmesi ve hakkında hüküm kurulması mümkün değildir. Sadece husumette yanılma halinde gerçek tarafa dava dilekçesi tebliğ edilir ve taraf teşkili sağlanır.
Somut uyuşmazlıkta, davacı dava dilekçesinde işçilik alacaklarının tahsili talebi ile sadece davalı Kurum aleyhine dava açmıştır.
Davacı vekili duruşmanın 17.02.2014 tarihli oturumunda “…son taşeron firmayı tespit edip, davaya dahil edeceğini..” bildirmiş ve davacı vekili … … Temizlik İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti. dava dahil etmiştir.
Mahkemece davacının hak ettiği kıdem tazminatının davalı Bakanlık ile son taşeron olan … … Temizlik İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti.den müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.
Yukarıda açıklandığı üzere mahkeme kararında dahili davalı olarak adlandırılan … … Temizlik İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti. aleyhine usule uygun dava açılmamıştır.
Mahkemece hakkında usulüne uygun dava açılmayan … … Temizlik İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti. nin davacının kıdem tazminatından diğer davalı ile birlikte sorumlu tutulması hatalıdır.
3- Mahkemece HMK. nun 332/2. maddesine aykırı bir şekilde yargılama giderlerinin dökümü yapılmadan toplam miktar belirtilerek karar verilmiştir. Belirtilen toplam miktar içerisinde davacının yaptığı harç masraflarının olup, olmadığı belli değildir. Yargılama giderleri HMK. nun 332/2. maddesi uygun şekilde dökümü yapılarak hüküm altına alınmalıdır.
4- Mahkemece hüküm altına miktarın net mi, yoksa brüt mü olduğunun hükümde gösterilmemesinin HMK. nun 297/2. maddesine aykırı olup, infazda tereddüde yol açacağının düşünülmemesi de bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:
Temyiz olunan kararın yukarıda belirtilen sebeplerden dolayı BOZULMASINA, davalı Kurum harçtan muaf olduğundan 27/03/2015 tarihli makbuz ile yersiz yatırılan tüm temyiz harçlarının talep halinde davalı Kuruma iadesine, dahili davalının yatırdığı peşin temyiz harcının isteği halinde dahili davalıya iadesine, 23/10/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.