YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5065
KARAR NO : 2017/5680
KARAR TARİHİ : 07.12.2017

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma (Hırsızlık suçundan dönüşen)
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Suç tarihinde 13 yaşında olan sanık … hakkında, yaşı nedeniyle cezasından indirim yapılırken 5237 sayılı TCK’nın 31/2 maddesi yerine, 31/3 maddesi ile uygulama yapılarak fazla ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK’nın 31/3 ve 62. maddelerinin uygulanmasına ilişkin bölümler hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine, “Sanığın suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olduğu anlaşıldığından, verilen cezada TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılarak 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına; sanığa verilen cezanın sanığın duruşmadaki iyi halli davranışları göz önünde bulundurularak, 5237 sayılı TCK.nın 62. maddesi gereğince takdiren l/6 oranında indirilerek, sanığın 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlelerinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.