YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/27268
KARAR NO : 2017/13551
KARAR TARİHİ : 08.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Tebliğnamede, motosikletin sağlam şekilde bulunarak müştekiye iade edildiği ve giderilmesi gereken bir zararının da bulunmadığı gözetilmeden, suç tarihi itibari ile kasıtlı bir suçtan engel sabıkası bulunmayan suça sürüklenen çocuğun “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurulup yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususundaki kanaat” ile hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekirken, “Katılanın zararının giderilmesi koşulu gerçekleşmediğinden” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi belirtilerek hükmün bu nedenle bozulması, talep edilmiş ise de, inceleme raporunda, motosikletin sinyalinin ve aynalarının kırıldığı, renginin değiştirildiği belirtilmekle, ayrıca müşteki mahkemedeki beyanında, motosikletin zararının çok olduğunu ve motosikletin parçalandığını beyan etmesi karşısında; tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 08.11.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.