YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/12792
KARAR NO : 2017/9083
KARAR TARİHİ : 20.11.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet, hüküm kurulmasına yer olmadığına, temyiz isteminin reddi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ve taksirle yaralama suçlarından temyiz isteminin reddine dair ek karar sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan TCK’nın 89/1,62/1,52/2-4 maddeleri gereğince verilen 2500.00-TL adli para cezasına ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına ilişkin 16.06.2016 tarihli mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz isteminin, taksirle yaralama suçu açısından hükmedilen cezanın türü ve miktarı itibariyle hükmün kesin olması nedeniyle, trafik güvenliğinin tehlikeye sokulması suçu açısından hüküm kurulmasına yer olmadığına ilişkin kararın CMK’nın 223/1. maddesinde belirtilen hüküm türleri arasında yer almaması sebebiyle temyiz kabiliyetinin bulunmadığının anlaşılması karşısında; temyiz isteminin reddine ilişkin aynı mahkemenin 06.10.2016 tarihli ek kararında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından, verilen red kararının isteme uygun olarak ONANMASINA, 20.11.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.