YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/6395
KARAR NO : 2017/13084
KARAR TARİHİ : 20.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Suça sürüklenen çocuk … hakkındaki hırsızlık suçuna yönelik temyiz incelemesinde
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesine aykırı olarak aynı kanundaki 168/1. maddesinin 31/2. maddesinden önce uygulanmış olması sonuç ceza değişmediğinden ve şartları oluşmadığı halde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 168/1 maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmış olması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Suça sürüklenen çocuk … hakkındaki hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçları ve suça sürüklenen çocuk … hakkındaki konut dokunulmazlığını ihlal etme suçuna yönelik temyiz incelemesinde
1- Suça sürüklenen çocuk …’ün atılı suçu kabul etmediğinin anlaşılması karşısında, yüklenen hırsızlık suçunu işlediği sabit değil ise de TCK’nın 165. maddesindeki “Suç Eşyasının Satın Alınması veya Kabul Edilmesi” suçunu oluşturduğu gözetilmeyerek suça sürüklenen çocuk hakkında yazılı şekilde hırsızlık suçundan hüküm kurulması,
2- Suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan aleyhinde delil olmadığı ve suça sürüklenen çocuğun suçu kabul etmediği anlaşıldığından şüpheden sanık yararlanır ilkesi uyarınca beraat kararı verilmesi gerekirken hatalı değerlendirme ile mahkumiyet kararı verilmesi,
3- Suça sürüklenen çocuk …’ün konut dokunulmazlığını ihlal etme suçunu birden fazla kişi ile gerçekleştirdiğine ilişkin aleyhinde delil olmadığı gözetilmeyerek hakkında TCK’nın 119/1-c maddesinin tatbik edilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Kabule göre de;
4-Şartları oluşmadığı halde suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık dışında kurulan hükümde TCK’nın 168/1. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmış olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve … müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 20.11.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.