YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/1755
KARAR NO : 2017/14109
KARAR TARİHİ : 20.11.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararlar niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Suça sürüklenen çocuk hakkında 23/10/2013 tarih 2011/829 Esas ve 2013/689 Karar sayılı kararı ile hırsızlık suçuna teşebbüs ve kamu malına zarar verme suçlarından verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakıldığı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin bu karara itiraz ettiği, Bursa 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 23/12/2013 tarih, 2013/1304 Değişik İş nolu kararı ile sadece kamu malına zarar verme suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı kaldırdığı, hırsızlık suçuna teşebbüs suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı ise kaldırmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlığa teşebbüs suçundan verilen hükmün açıklanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 20.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.