YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/1393
KARAR NO : 2014/2206
KARAR TARİHİ : 11.02.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyularak ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı ile davalı avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, 31.01.2011 tarihli iş kazası sonucu sürekli iş göremez durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 5510 sayılı Kanunun 21. maddesi uyarınca tazimini istemine ilişkin olup, zararlandırıcı sigorta olayında % 50 oranında kusurlu bulunan davalının, gerçek zararın altında kalan ilk peşin sermaye değerli gelirin kusur karşılığı miktarı 49.699,92 TL’yi tazmin ile sorumlu olduğu anlaşılmış olup, bozma öncesi ilk karar nedeniyle yapılan ödemelerin hükmün infazı sırasında gözetilmesinin mümkün bulunmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 11.02.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.