YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/6454
KARAR NO : 2014/11316
KARAR TARİHİ : 03.04.2014
MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (İŞ) MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, fazla mesai ücreti, genel tatil ile yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Mahkemece dava fazla çalışma ücret alacağından yapılan takdiri indirim nedeni ile kısmen kabul edildiğinden reddedilen kısım yönünden davalı yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına karar verilmiş ise de, reddedilen kısmın sadece takdiri indirimden kaynaklanmayıp, dava dilekçesinde talep edilen 2000 TL. lik genel tatil alacağının 1.754,15 TL olarak tespit edilip, takdiri indirim ile 1.227,90 TL olarak; keza 6.000 TL olarak talep edilen yıllık ücretli izin alacağının da 4.916,68 TL olarak tespit edilip hüküm altına alındığı anlaşılmakla, taktiri indirim dışında kalan reddedilen miktarlar üzerinden davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi hatalı olup, bozma sebebi ise de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün HMK. nun geçici 3/1. maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ:
Hüküm fıkrasının davalının vekalet ücretine ilişkin 10 numaralı paragrafının çıkartılarak yerine;
“Davalı vekille temsil edildiğinden karar tarihindeki AAÜT. sinin 12/2. maddesi uyarınca reddedilen 1.329,32 TL. üzerinden hesaplanan 159,51 TL. nispi vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine,” paragrafının yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.