YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/12490
KARAR NO : 2014/16535
KARAR TARİHİ : 22.05.2014

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, yıllık izin ücreti, hafta tatili ücreti ile fazla mesai ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, iş akdinin emeklilik nedeniyle sona erdiğini iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatları ile bir kısım işçilik alacaklarının hüküm altına alınmasını istemiytir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Davalı Bakanlığın harçdan muaf olmasının sonucu hem karar ilam harcı alınmaması, hem de davalıya hiç bir şekilde harç yükletilmemesi sonucunu doğurur.
Mahkemenin davalı Bakanlık harçdan muaf olduğu gerekçesi ile karar-ilam harcı alınmasına yer olmadığına ilişkin kararı doğru ise de, yargılama giderleri içerisine harçlar dahil edilerek ve ıslah harcı katılarak davalı …’na harç yükletilmesi hatalı olup, bozma sebebi ise de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı HMK. nun geçici 3/1. maddesi yollaması ile 1086 sayılı HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ:
Temyize konu kararın hüküm fıkrasının yargılama giderine ilişkin bendinin çıkartılarak yerine;

“ 5- Davacının yatırdığı harçlar hariç 312,68 TL. yargılama giderinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,
Davacının yatırdığı 17,15 TL başvurma harcı, 69.8 TL peşin harç ile 51 TL ıslah harcının karar kesinleştiğinde ve isteği halinde davacıya iadesine “ bendinin yazılmasına, hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.05.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.