YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13780
KARAR NO : 2017/11927
KARAR TARİHİ : 13.04.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama, hakaret, iş yeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, temyiz isteğinin reddi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Kararın sanık …. tarafından temyiz edilmesinden sonra sanığın 19/01/2017 tarihinde mahkemeye sunduğu dilekçe içeriğine göre temyiz isteğinden vazgeçtiği anlaşıldığından, sanığın temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA
2- Katılan vekilinin temyiz isteğine gelince ;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Katılan …’nun, hükümden sonra vermiş olduğu 23/01/2017 havale tarihli şikayetten vazgeçme dilekçesinin mahkemesince değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/04/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.