YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/9282
KARAR NO : 2014/16598
KARAR TARİHİ : 03.11.2014
MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada … 3. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 17/09/2013 tarih ve 2012/225-2013/446 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili tarafından çekilen fotoğrafın davalı şirket tarafından isimli reklam filminde müvekkilinden herhangi bir izin alınmadan kullanıldığını, bu reklam filminin ulusal tüm televizyon kanallarında yayınlandığını, davalının bu eyleminin Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’na aykırı olarak müvekkilinin mali ve manevi haklarına tecavüz ettiğini ileri sürerek 1.000 TL maddi ve 20.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren mevduata uygulanan en yüksek faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, reklam filminde kullanılan görüntüler ile davacının çektiği negatiflerdeki fotoğrafların aynı fotoğraflar olduğunun belirlendiği, davacıya ait olduğu belirlenen fotoğrafın bir sanat eseri niteliğinde olduğu gerekçesiyle 1.000 TL maddi ve 2.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiştir.
Kararı taraf vekilleri temyiz etmiştir.
Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, taraf vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, taraf vekillerinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 153,70 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, temyiz harcı davacıdan peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 03.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.