YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/884
KARAR NO : 2017/4930
KARAR TARİHİ : 08.06.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Sanığın sevk ve idaresindeki kapalı kasa kamyonet ile, iki yönlü sokak üzerinde gidişe göre yolun en sağında park halinde iken geri manevra yapıp hareket ettiği sırada, aracının sağ arka lastik kısımları ile sağındaki ikametin dış kapısı önünde bulunan 1.5 yaşındaki yayanın üzerinden geçmesi şeklinde meydana gelen olayda, tamamen kusurlu olduğu kabul ve tespit edilen sanık hakkında belirlenen temel ceza miktarında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki teşdit uygulanması yönünden bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
TCK’nın 50. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, dosya içeriğine göre; ölenin anne ile babasının sanıktan şikayetçi olmadıklarını beyan etmeleri ve sanığın da sabıkasının bulunmaması karşısında, dosyaya olumsuz tavrı yansımayan, hakkında takdiri indirim nedeni uygulanan sanık hakkında, TCK nın 50. maddesindeki paraya çevirme hükümlerinin karar yerinde tartışılmaması;
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA; 08.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.