YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1324
KARAR NO : 2017/4315
KARAR TARİHİ : 05.06.2017

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Askeri yasak bölgelere girme
Hüküm : TCK’nın 332/1, 31/3, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Hüküm fıkrasında suç adının “askeri yasak bölgelere girme” yerine “mühürde sahtecilik” olarak yazılması suretiyle hükmün karıştırılması,
2-Suça sürüklenen çocuk tarafından girildiği iddia edilen bölgenin askeri yasak bölge olup olmadığının dosya kapsamından anlaşılamaması karşısında; denetime imkan vermesi bakımından söz konusu yerin 2565 sayılı Askeri Bölgeler Kanunu uyarınca tespit edilen askeri yasak bölgelerden olup olmadığı ve kaçıncı derece yasak bölge ilan edildiğine dair belgeler ile bölge sınırlamasının ne suretle işaretlendiğine ilişkin belgelerin getirilmesinden ve olay tanıklarının da dinlenilmesinden sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-Kabul ve uygulamaya göre de;
Suç tarihinde sabıkası bulunmayan suça sürüklenen çocuğa “failin geçmişi, yargılama sürecindeki davranışları, cezanın fail üzerindeki muhtelemel etkileri” göz önünde bulundurularak hakkında 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesi uyarınca takdiri indirim uygulandığı halde, “kişilik özellikleri ile UYAP suç kaydı göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği konusunda mahkememizde müsbet kanaat oluşmaması” ve “mahkemece müşahede edilen geçmiş hali ve suç işleme eğilimi nazara alınarak cezasının tecili halinde ileride suç işlemekten çekineceği yolunda
mahkememize müsbet kanaat gelmemesi” gerekçe gösterilerek CMK’nın 231 ve TCK’nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle çelişki oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 05.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.