YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2917
KARAR NO : 2017/9481
KARAR TARİHİ : 17.07.2017

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk …’nin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1 ve 31/3. maddeleri gereğince 1.600,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin İzmir 4. Çocuk Mahkemesinin 02/11/2011 tarihli ve 2011/405 esas, 2011/773 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığı’nca verilen 09/04/2017 tarih ve 94660652-105-35-1998-2017-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 19/04/2017 tarih ve 2017/23928 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
MEZKUR İHBARNAMEDE:
Suça sürüklenen çocuk hakkındaki, İzmir 4. Çocuk Mahkemesinin 02/11/2011 tarihli kararının, nitelikli hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçları bakımından Yargıtay 17. Ceza Dairesi’nin 16/03/2016 tarihli ve 2015/11352 esas, 2016/3429 karar sayılı ilamı ile bozulmasını müteakip, yapılan yargılama neticesinde suça sürüklenen çocuğun nitelikli hırsızlık suçu bakımından beraatine karar verilmesine rağmen, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçu yönünden bir karar verilmemesinde isabet görülmemiş ise de, dava zamanaşımı süresinde mahkemesince karar verilebileceği nazara alınarak yapılan incelemede,
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçunu işlediğine ilişkin, aynı olay nedeniyle yaşı büyük olan ve dosyası tefrik edilen sanık Mert Fazıloğlu’nun suç atma niteliğinde kalan ve suça sürüklenen çocuk tarafından kabul edilmeyen anlatımları dışında, mahkumiyetine yeterli ve inandırıcı delil bulunmadığının anlaşılması karşısında, üzerine atılı bulunan suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesinde,
İsabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
DOSYA İNCELENEREK GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, suça sürüklenen çocuk … hakkında İzmir 4. Çocuk Mahkemesinden verilip kesinleşen 02/11/2011 tarih ve 2011/405 Esas, 2011/773 sayılı Kararının mala zarar verme suçu yönünden CMK’nın 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA,
Hükümlü …’nin atılı suçu işlediğine ilişkin, aynı olay nedeniyle yaşı büyük olan ve dosyası ayrılan ….’nun suç atma niteliğinde kalan ve hükümlü tarafından kabul edilmeyen anlatımları dışında, hükümlülüğüne yeterli, hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı kanıt bulunmadığından BERAATİNE,
Dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 17/07/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.