YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/16187
KARAR NO : 2017/9363
KARAR TARİHİ : 12.07.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Üst Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz isteminin incelemesinde,
08.02.2007 günlü hükmü, 1412 sayılı CMUK’nun 310. maddesinde öngörülen bir aylık süre geçtikten sonra 26.03.2007 tarihinde temyiz eden üst Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz isteminin, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Sanıklar …, … ve … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelemesinde;
Sanıkların katılanın evinin bahçesindeki demir kapısının muhkem nitelikteki kilidini kırmak suretiyle hırsızlık eylemlerinden ötürü 765 sayılı TCK’nın 493/1-son, 102/4, 104/2 maddelerine göre, 1.6.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK’nın aynı suça uyan 142/1-b, 143, 116/4, 119/1-c,151/1,66/1-e,67/4. maddelerinin ayrı ayrı ve bir bütün olarak uygulanması sonucu, anılan Yasa’nın 7/2, 5252 sayılı Yasa’nın 9/3. maddeleri ışığında, zamanaşımı bakımından 765 sayılı Yasa hükümlerinin sanıkların yararına olması ve aynı Yasa’nın 493/1-son, 522,102/4, 104/2.maddelerine göre öngörülen 10 yıllık zamanaşımının hüküm tarihi olan 08.02.2007 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısı ile sanıklar …, … ve …’ın temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle AYRI AYRI DÜŞMESİNE,
III-Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelemesinde;
UYAP’tan alınan nüfus kayıt örneğine göre, sanık …’in hüküm tarihinden sonra 02.08.2011 tarihinde öldüğü ve ölüm kaydının nüfusa işlendiğinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK’nın 64. ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 12.07.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.