YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15028
KARAR NO : 2013/23348
KARAR TARİHİ : 05.06.2013
Kasten yaralama suçundan sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2-3-e, 29, 62, 52/2, 86/2-3-b-e, 29, 62, 52/2. maddeleri gereğince 1.500 Türk lirası ve 1.500 Türk lirası adlî para cezaları ile cezalandırılmasına dair Malkara Asliye Ceza Mahkemesinin 30/11/2010 tarihli ve 2010/169-341 sayılı kararına karşı yapılan temyiz talebinin reddine ilişkin aynı Mahkemenin 03/12/2010 tarihli ve 2010/169-341 sayılı ek kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 18.04.2013 tarih ve 2013/6240-25634 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 06.05.2013 tarih ve 2013/145013 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesinin 1. bendinde yer alan ikibin liraya kadar (iki bin dahil) para cezalarına dair kararların kesin olduğuna ilişkin hükmün Anayasa Mahkemesinin 23/07/2009 tarihli ve 2006/65 esas, 2009/114 sayılı kararı ile iptal edildiği ve söz konusu iptal kararının 07/10/2010 tarihinde yürürlüğe girdiği, bu nedenle de miktarı ne olursa olsun, verilen adlî para cezalarına ilişkin hükümlerin tümünün, bu konuda yeni yasal düzenlemenin yapıldığı 14/04/2011 tarihine kadar temyizi kabil hâle geldiği cihetle, sanık hakkındaki hükmün verildiği 30/11/2010 tarihi itibarıyla kararın temyize tâbi olduğu gözetilmeden yazılı şekilde temyiz talebinin reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden;Malkara Asliye Ceza Mahkemesinin 03.12.2010 tarih ve 2010/169 esas,2010/341 sayılı ek kararının temyiz talebinin reddine yönelik kısmının 5271 sayılı CMK’nin 309/4.maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.