YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20537
KARAR NO : 2013/25103
KARAR TARİHİ : 17.06.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın soruşturma aşamasında alınan beyanından kendisini yaralayanı net olarak gördüğü anlaşılmakla yargılama aşamasındaki beyanı ile soruşturma aşamasındaki beyanı arasındaki çelişki giderilmeye çalışılarak sonucuna göre, çelişki giderilemezse hangi beyana neden itibar edildiği açıklanarak sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.