YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/33757
KARAR NO : 2013/35162
KARAR TARİHİ : 10.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair karar

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağduru 04/03/2011 günlü adli raporda belirtildiği şekilde, basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde yaraladığı kabul edilen sanık hakkında, eylemin haksız tahrik altında işlenip işlenmediği tartışılarak, hükme varılması gerekirken; yazılı şekilde uygulama olanağı bulunmayan 5271 sayılı CMK’nin 223/4-d maddesi gereği fiilin haksızlık içeriğinin azlığından bahisle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.