YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/20167
KARAR NO : 2012/5193
KARAR TARİHİ : 15.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine, beraatlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-) Sanıklar yaralama suçları kapsamında kalan eylemleri bakımından yapılan temyiz incelemelerinde;
1412 sayılı C.M.U.K.’ nun 305. maddesinin 2. fıkrası 1. bendinde ”İkibin liraya kadar ( iki bin dahil ) para cezalarına dair hükümler ” temyiz edilemez, hükmü yer aldığından ve verilen cezanın türü ile miktarı itibarıyla sanık hakkındaki hükmün hüküm tarihi itibarıyla temyizi mümkün bulunmadığından,
Katılan-Sanıkların temyiz isteğinin 1412 sayılı C.M.U.K.’ nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-) Sanık …’nin konut dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan-sanık …’ın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 15.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.