YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17617
KARAR NO : 2013/20094
KARAR TARİHİ : 15.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümler hakkında:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında suç üstlenme suçundan kurulan hüküm hakkında:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın soruşturma aşamasındaki ifadesinde, şikayetçideki burun kırığının kendi eylemi neticesinde meydana gelmiş olabileceğini beyan etmesinin, savunma hakkı çerçevesinde değerlendirilmesi gerektiğinin diğer sanık …’nin suçunu üstlenme suçunu oluşturmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.