YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9717
KARAR NO : 2013/11726
KARAR TARİHİ : 21.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Oluşa ve dosya içeriğine, Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğü raporunda katılandaki kemik kırığının … fonksiyonlarına hafif (1) derecede etkileyecek nitelikte olduğu belirtildiğine göre 5237 sayılı TCK 87/3 maddesi uyarınca makul bir artırım oranı ile değerlendirmek gerekirken gerekçe gösterilmeden artırım oranının üst sınırdan uygulanması,
2) Katılandan geldiği kabul edilen hakaretten ve ittirmeden ibaret haksız davranışın niteliğine göre tüm dosya kapsamına uygun olmayan gerekçe ile sanık hakkında tahrik indiriminin fazla yapılması suretiyle eksik cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 21/03/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.