YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28249
KARAR NO : 2013/48326
KARAR TARİHİ : 25.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı maddenin 1. fıkra hükmünün uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2)14.07.2006 tarihinde yapılan keşfe ilişkin gider 444,70 TL.nin yargılama giderine dahil edilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan idare temsilcisinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükmün hak yoksunluğuna ilişkin paragrafının hükümden çıkartılması, yargılama giderine ilişkin paragraftan “524,70” ve “535,70” ibareler çıkarılarak yerlerine sırayla “969,40” ve “980,40” ibarelerinin ilavesi suretiyle hükmün diğer kısımları aynen bırakılmak suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.