YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2517
KARAR NO : 2013/39950
KARAR TARİHİ : 13.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında kasıtlı suçtan sabıkalı olması nedeniyle yasal şartları oluşmadığı gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de 6831 sayılı Kanunda yapılan yasal değişiklik ile sanığın adli sicil kaydındaki diğer sabıkalarının silinme şartlarının gerçekleşmiş olması, mağdurun da şikayetçi olmaması karşısında sanığa 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 13.11.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.