YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16782
KARAR NO : 2012/36907
KARAR TARİHİ : 07.11.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Şikayetçinin bıçakla hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı olayda, TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d -son maddesi uyarınca sanığa hükmedilecek cezanın 5 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi,
2 ) Kabule göre;
a- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve daha önce hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının TCK’nin 50/3 maddesi uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
b- Sanık müdafiinin son duruşmada sanık hakkında lehe olan tüm hükümlerin uygulanmasını talep ettiği, bu talebin erteleme müessesesini de kapsamına rağmen bu hususta bir karar verilmemesi,
c- Sanık hakkında CMK’nin 231/5 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı konusunda değerlendirme yapılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’ un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi