YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21042
KARAR NO : 2013/42867
KARAR TARİHİ : 28.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : …; a) Ağaç kesme suçundan: beraat, b) 6831 sayılı Kanuna muhalefet suçundan: hükmün açıklanmasının geri bırakılması. …: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyizi mümkün olmadığından CMK’nin 264. maddesi uyarınca katılan vekilinin dilekçesi itiraz dilekçesi olarak kabulü ile gereğinin merciince yerine getirilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık … hakkında ağaç kesme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde 01.04.2009 tarihinde yapılan keşif sonucu düzenlenen orman bilirkişisinin raporunda dava konusu emvalin sanığın gösterdiği yerin 275 Ada 4 nolu ham toprak vasfı ile Maliye Hazine yeri olduğu ancak emvalin buradan kesilen dip kütüklere uymadığı belirtilmiş olduğu halde 13.09.2010 tarihinde yapılan keşif sonucu farklı orman bilirkişinin düzenlediği raporda emvalin 275 Ada 4 nolu parselden kesildiğini belirtmesi karşısında oluşan bilirkişi raporlarındaki çelişki giderilmeden yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepleden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.