YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8559
KARAR NO : 2013/41458
KARAR TARİHİ : 20.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Ali Toplum Sağlığı Merkezi’nin 07/01/2010 tarih ve 136/12 sayılı raporunda, mağdurun sağ kemiği üzerinde hemoraji olduğu, fraktür açısından ortopedi uzmanı tarafından değerlendirme yapılmasının gerektiği ve bu nedenle mağdurun Aliağa Devlet Hastanesi Ortopedi Polikliniği’ne sevkinin uygun olduğu belirtildiği halde, kesin rapor alınmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) 11/01/2011 tarihli duruşmada, Aliağa Rehberlik ve Araştırma Merkezi’nde görevli bilirkişi …ye yemin yaptırılmadan dinlenilmesi suretiyle, 5271 CMK’nin 64. maddesine aykırı haraket edilmesi,
3) 11/01/2011 ve 18/01/2011 tarihli duruşmalarda, 1996 doğumlu olan suça sürüklenen çocukların 18 yaşını doldurmadıkları halde duruşmanın gizli yerine açık yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 185. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.