YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2323
KARAR NO : 2013/41196
KARAR TARİHİ : 20.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın katılana yönelik olarak işyerinde tartıştıkları sırada mevcudiyeti sabit olan bir hukuki alacağı tahsil amacıyla kolundan tutup sallayarak etkili eylemde bulunduğu neticesinde düzenlenen dosyada mevcut doktor raporu uyarınca katılanın basit şekilde yaralandığı, katılanın tüm aşamalardaki beyanlarından da anlaşılması karşısında eylemin sübuta erdiği gözetilmeden delillerin değerlendirmesinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.